<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>aal-ready.org</title>
		<link>http://www.aal-ready.org/</link>
		<description>Nachrichten für den deutschen Telekommunikationsmarkt</description>
		<language>de</language>
		<image>
			<title>aal-ready.org</title>
			<url>http://www.aal-ready.org/fileadmin/templates/aal/images/logo.gif</url>
			<link>http://www.aal-ready.org/</link>
			<width>337</width>
			<height>43</height>
			<description>Nachrichten für den deutschen Telekommunikationsmarkt</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 18:45:00 +0100</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Terminübersicht Telekom-Markt 1. Hj. 2012 - Portel.de</title>
			<link>http://www.aal-ready.org/nc/aalnews/artikel/54861-terminuebersicht-telekom-markt-1-hj-2012-portelde/</link>
			<description>Terminankündigungen für das 1. Halbjahr 2012</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Für Ihre Planungen im kommenden Jahr hier von Portel.de - Portal Telekommunikation - die gesammelten Termine für das erste Halbjahr 2012:</p>
<p class="indent"><br />&nbsp;<br /><br /><b>Januar</b></p>
<p class="indent">23.01.-05.02.&nbsp; <a href="http://www.zyxel.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Zyxel Roadshow</a>, Düsseldorf, Hannover, Stuttgart, München</p>
<p class="indent">24.-25.01. &nbsp; &nbsp;&nbsp; <a href="http://www.euroforum.de/veranstaltungen/mobile_device_strategie_januar" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Mobile Device Strategie</a>, München, Euroforum</p>
<p class="indent">24.-25.01. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.euroforum.de/Kabelnetze" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Die Zukunft der Kabelnetze</a>, Köln, Euroforum </p>
<p class="indent">24.-25.01.&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; <a href="http://www.aal-kongress.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >5. Deutsche AAL-Kongress</a>, Berlin, VDE/BMBF</p>
<p class="indent">30./31.01. &nbsp; &nbsp;&nbsp; <a href="http://www.wi-mobile.de/mcta/mcta2012.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >MCTA 2012</a>, Berlin, Uni Augsburg</p>
<p class="indent">&nbsp;</p>
<p class="indent"><b>Februar</b></p>
<p class="indent">01.-02.02.&nbsp; <a href="http://www.m-days.com/70+M54a708de802.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;M-Days</a>, Frankfurt</p>
<p class="indent">02.-03.02.&nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href="http://www.e-energy.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >E-Energy-Konferenz 2012</a>, Berlin, BMWi/BMU/Acatech </p>
<p class="bodytext">08.02. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Internationaler TK-Markt, <a href="http://www.tec-deutschland.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >TEC-Abend</a>, Frankfurt, TEC Deutschland</p>
<p class="indent">13.-15.02. &nbsp; &nbsp;&nbsp; <a href="http://www.elektroniksysteme-automobil.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Elektronik-Systeme im Auto</a> - Jahrestagung, München, Euroforum </p>
<p class="indent">14.02. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; <a href="http://www.medientage.de/APP" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Die App-Economy</a>, München, Medientage München</p>
<p class="indent">14.-15.02.&nbsp; <a href="http://www.lambdanetforum.net/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; Lambdanet Forum</a>, Frankfurt</p>
<p class="indent">22.-24.02. &nbsp;&nbsp; &nbsp; <a href="http://www.iir.de/produkt.aspx?pnr=P2600391" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Mobile IT</a>, Wiesbaden, IIR/Euroforum</p>
<p class="indent">23.-24.02.&nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href="http://www.vde.com/de/fg/ITG/Veranstaltungen/Seiten/Veranstaltungsdetails.aspx?vdeEventID=30f4c959-c6f5-4048-a3a3-93822108cdf2" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >DSL-Übertragungssysteme</a> - Seminar, Frankfurt, VDE/ITG</p>
<p class="indent">27.02.-01.03.&nbsp; <a href="http://www.callcenterworld.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Callcenter World</a>, Berlin</p>
<p class="indent">27.02.-01.03. <a href="http://www.mobileworldcongress.com/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >&nbsp; Mobile World Congress</a>, Barcelona</p>
<p class="indent">29.02. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Smart City, Köln, <a href="http://www.utec-deutschland.de/termine/aktuelle-veranstaltung/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >UTEC Deutschland</a></p>
<p class="indent">29.02. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; <a href="http://www.infrastrukturgipfel.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >3. Handelsblatt Infrastrukturgipfel</a>, Berlin, Euroforum</p>
<p class="indent">&nbsp;</p>
<p class="indent"><b>März</b></p>
<p class="indent">06.-10.03. &nbsp; &nbsp; <a href="http://cebit.portel.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >CeBIT 2012</a>, Hannover</p>
<p class="indent">12.-14.03.&nbsp; &nbsp;&nbsp; <a href="http://www.tu-ilmenau.de/gemic2012/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >7. German Microwave Conference</a>, Ilmenau, TU Ilmenau</p>
<p class="indent">19.-20.03.&nbsp; &nbsp;&nbsp; <a href="http://www.vde.com/de/Veranstaltungen/konferenzen/Seiten/Veranstaltungs-Details.aspx?vdeEventID=6535741a-a0eb-4af0-af7a-40554fc4998d" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Breitbandversorgung 2012</a>, 6. Fachkonferenz, Berlin, VDE/ITG</p>
<p class="bodytext">19.-23.03.&nbsp; &nbsp; &nbsp;Certified Mobile Device Manager - Seminar, Düsseldorf, Euroforum</p>
<p class="indent">&nbsp;</p>
<p class="indent"><b>April</b></p>
<p class="bodytext"> 24.-26.04.&nbsp; &nbsp;&nbsp; <a href="http://bit.ly/euroid2012" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Euro ID 2012</a>, Berlin, Euroforum</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="indent"><b>Mai</b></p>
<p class="indent">03.-05.05. &nbsp; &nbsp; <a href="http://www.deutscher-seniorentag.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >10. Deutscher Seniorentag</a>, Hamburg, BAGSO</p>
<p class="indent">09.05. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a href="http://www.msm.uni-due.de/utp" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Wettbewerbsstrategien im TK-Markt</a>, 13. ZfTM-Workshop, Duisburg</p>
<p class="indent">09.-10.05. &nbsp;&nbsp; &nbsp; <a href="http://http//:www.mobilkomtagung.de" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >17. Fachtagung Mobilkommunikation</a>, Osnabrück, <a href="http://www.vde.com/ITG" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >VDE/ITG</a></p>
<p class="indent">22.-23.05.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<a href="http://www.sensoren2012.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Sensoren und Messsysteme 2012</a>, Nürnberg, GMA/ITG Fachtagung</p>
<p class="indent">24.-25.05.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.tk-europa.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >TK-Markt im Umbruch</a> (ehem. TK-Europa), Düsseldorf, Euroforum</p>
<p class="indent">&nbsp;</p>
<p class="indent"><b>Juni</b></p>
<p class="indent">12.-14.06.&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<a href="http://www.angacable.com/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >ANGA Cable 2012</a>, Köln, Anga</p>
<p class="indent">14.06. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="http://www.tec-deutschland.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >TEC-Abend</a>, Frankfurt, TEC Deutschland</p>
<p class="indent">&nbsp;</p>
<p class="indent"><b>November</b></p>
<p class="indent">05.-06.11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.vde.com/de/Veranstaltungen/VDE/VDE-Kongress_12/Seiten/Kongress2012.aspx" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Smart Grid - VDE-Kongress 2012</a>, Stuttgart, VDE</p>
<p class="indent">&nbsp;</p>
<p class="indent">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Termine</category>
			<category>Portal - CeBIT</category>
			<category>Portal - AAL</category>
			<category>Portal - RZ</category>
			<category>Portal - LTE</category>
			<category>Portal - MWD</category>
			<category>Portal - M-Pay</category>
			<category>Portal - FTTH</category>
			<category>Portal - E-Mobility</category>
			<category>Portal - Smart-metering</category>
			
			
			<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 18:45:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>VDE und Aktionsbündnis Patientensicherheit vergeben Preis</title>
			<link>http://www.aal-ready.org/nc/aalnews/artikel/56079-vde-und-aktionsbuendnis-patientensicherheit-vergeben-preis/</link>
			<description>Entwicklung sicherer medizinischer Geräte, Systeme und Prozesse</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Frankfurt, 01.02.2012 - Experten schätzen circa 17.000 vermeidbare Fehler mit Todesfolge pro Jahr in deutschen Krankenhäusern - ein Teil davon steht in Zusammenhang mit der Anwendung medizintechnischer Geräte und Systeme. Umso wichtiger ist es, dass Medizinprodukte gebrauchstauglich und sicher sind. </p>
<p class="bodytext">Um die Entwicklung und Anwendung sicherer medizinischer Geräte, Systeme und Prozesse zu fördern, vergeben deshalb die Deutsche Gesellschaft für Biomedizinische Technik im VDE (VDE|DGBMT) und das Aktionsbündnis Patientensicherheit den mit insgesamt 6.500 Euro dotierten Preis für Patientensicherheit in der Medizintechnik. Der ab jetzt jährlich ausgeschriebene Preis richtet sich an den wissenschaftlich-technischen Nachwuchs in Forschungseinrichtungen, Kliniken und in der Industrie.<br />Prämiert werden Technologien, Systeme und/oder Prozesse beziehungsweise deren Gestaltung, die eine erhebliche Verbesserung der Patientensicherheit in einem überschaubaren Zeitraum erwarten lassen. </p>
<p class="bodytext">Beiträge können bis zum 30. April 2012 bei der VDE|DGBMT eingereicht werden. Die Preisverleihung findet während der &quot;BMT 2012&quot; am 17. September 2012 in Jena statt, der Jahrestagung der VDE|DGBMT. Gestiftet wird der Nachwuchspreis von Dr. med. Hans Haindl, der als öffentlich bestellter Sachverständiger für Medizinprodukte auf mehr als 20 Jahre Schadensbegutachtung an Medizinprodukten zurückblicken kann. </p>
<p class="bodytext"><br />Alle Informationen zum Preis unter <a href="http://www.dgbmt.de/patientensicherheit" target="_blank" >http://www.dgbmt.de/patientensicherheit</a>.&nbsp; (rs)</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Portal - AAL</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 20:05:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>BSI gibt Tipps zur sicheren Konfiguration von Windows-PCs</title>
			<link>http://www.aal-ready.org/nc/aalnews/artikel/56081-bsi-gibt-tipps-zur-sicheren-konfiguration-von-windows-pcs/</link>
			<description>Empfehlungen für Privatanwender und Kleinstunternehmen</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><p class="bodytext">Bonn, 03.02.12 -&nbsp;Anlässlich des europaweiten „Safer Internet Day“ am 7. Februar 2012 hat das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik&nbsp;(BSI) Empfehlungen zur sicheren Konfiguration von Windows-PCs veröffentlicht.&nbsp;</p></div><div><p class="bodytext">Die BSI-Empfehlungen bieten Anwendern konkrete Hilfestellungen bei der sicheren Konfiguration eines Windows-PCs für die private Nutzung sowie in einer zweiten Version für die Nutzung in kleinen Unternehmen. Dabei wird der komplette Lebenszyklus eines PCs vom Kauf des Systems über die Installation und Inbetriebnahme, den regelmäßigen Betrieb bis hin zur Entsorgung betrachtet. Mithilfe der BSI-Empfehlungen können die Nutzer ihre Rechner unter einem aktuellen Microsoft Windows so einrichten, dass eine weitgehend sichere Nutzung von Dienstleistungen über das Internet möglich ist.</p></div><div><p class="bodytext">Viele nützliche Dienstleistungen wie Online-Banking, E-Commerce oder E-Government werden heute mit zunehmender Tendenz über das Internet abgerufen. Dabei werden trotz des verstärkten Einsatzes mobiler Endgeräte (Smartphones und Tablets) die meisten Online-Services derzeit noch überwiegend per PC oder Notebook von zu Hause aus genutzt. IT-Produkte und -Anwendungen bieten zudem heute eine Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten, mit denen die Anwender das Produkt ihren individuellen Anforderungen gemäß optimieren können – auch im Bereich der Sicherheit. Im Rahmen der neuen Reihe „BSI-Empfehlungen zur Cyber-Sicherheit“ veröffentlicht das BSI daher in der Rubrik „Produktkonfiguration“ Empfehlungen zur sicheren Konfiguration von ausgesuchten, gängigen IT-Produkten und -Anwendungen. Dabei geht es nicht um die Darstellung einer hundertprozentigen theoretischen Sicherheit, sondern vielmehr darum, in der Praxis die größtmögliche Sicherheit bei vertretbarem Aufwand zu erreichen.</p></div><div><p class="bodytext">„BSI-Empfehlungen zur Cyber-Sicherheit“: Prävention, Reaktion, Produktkonfiguration</p></div><div><p class="bodytext">Vor dem Hintergrund der zunehmenden Digitalisierung von Geschäfts- und Verwaltungsprozessen und somit einer zunehmenden Abhängigkeit von Internet und Informationstechnologie (IT) ist das reibungslose Funktionieren dieser Informationstechnologie für Staat, Wirtschaft und Gesellschaft ein Faktor von essentieller Bedeutung. Mit steigender Komplexität der IT-Strukturen werden auch die Risiken und Bedrohungen durch Cyber-Angriffe immer komplexer und vielfältiger. Daher hat sich das BSI zum Ziel gesetzt, im Rahmen der neuen Reihe „BSI-Empfehlungen zur Cyber-Sicherheit“ der Öffentlichkeit in loser Folge praxisorientierte, umsetzbare und effektive Handlungsempfehlungen für verschiedenste Themenfelder der Cyber-Sicherheit zur Verfügung zu stellen und damit das Sicherheitsniveau in Deutschland zu erhöhen. Je nach Thema werden die Empfehlungen in die Kategorien „Prävention“, „Reaktion“ oder „Produktkonfiguration“ eingeteilt. (lw)</p></div>]]></content:encoded>
			<category>Online / E-Commerce</category>
			<category>Online/E-Commerce/Security</category>
			<category>Portal - CeBIT</category>
			<category>Portal - AAL</category>
			<category>Portal - RZ</category>
			<category>Portal - LTE</category>
			<category>Portal - FTTH</category>
			<category>Portal - Cloud</category>
			<category>Portal - PPM</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 11:51:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Mobile Payment - LfM veröffentlicht Broschüre und Video </title>
			<link>http://www.aal-ready.org/nc/aalnews/artikel/56059-mobile-payment-lfm-veroeffentlicht-broschuere-und-video/</link>
			<description>In der Reihe Digitalkompakt </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Düsseldorf, 01.01.2012 - Die Landesanstalt für Medien NRW (LfM) hat zum Bezahlens per Handy (Mobile Payment) jetzt eine Broschüre herausgegeben.<br />Daneben wird in einem Video diese neue Anwendung erläutert.</p>
<p class="bodytext">„Mobile Payment ist ein wichtiger Trend der Digitalisierung, der für den Nutzer unmittelbare Bedeutung für den Alltag hat. Die Broschüre soll neue Konzepte des Bezahlens darstellen, aber auch auf Bedenken und mögliche Schwierigkeiten aufmerksam machen“, betont <b>Dr. Jürgen Brautmeier</b>, Direktor der LfM. So vermittelt die Broschüre auch praktische Tipps zum sicheren Umgang mit persönlichen Daten bei bargeldlosen Bezahlmöglichkeiten.</p>
<p class="bodytext">Neben der Broschüre erscheint in der Reihe Digitalkompakt LfM auch ein Video zum Thema. Das Video finden Sie auf YouTube &lt;<a href="http://mw-interact.efruits.de/redirect.php?id=7988121&amp;U=NjE5&amp;V=Tg%3D%3D&amp;PCT" target="_blank" >http://mw-interact.efruits.de/redirect.php?id=7988121&amp;U=NjE5&amp;V=Tg%3D%3D&amp;PCT</a> (rs)</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Buchtipps</category>
			<category>Portal - CeBIT</category>
			<category>Portal - AAL</category>
			<category>Portal - LTE</category>
			<category>Portal - MWD - TS</category>
			<category>Portal - M-Pay</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 07:55:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>S-Bahn Navi München im Internet mit neuen Funktionen</title>
			<link>http://www.aal-ready.org/nc/aalnews/artikel/56029-s-bahn-navi-muenchen-im-internet-mit-neuen-funktionen/</link>
			<description>Züge in Echtzeit - Pünktlichkeitsanzeigen für alle Linien</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">München, 31.01.2012 - Die <b>S-Bahn München</b> hat ihren S-Bahn Navi überarbeitet und mit zusätzlichen Features ausgestattet. Der S-Bahn Navi ist seit Juli<br />2011 online und ermöglicht es, im Internet Zugfahrten am heimischen PC oder auf dem <b>Smartphone </b>mitzuverfolgen. Neu ist zum Beispiel die Anzeige der aktuellen Pünktlichkeit nicht nur eines einzelnen Zuges, sondern aller S-Bahnen auf einer Linie.</p>
<p class="bodytext">Bei der Überarbeitung wurden auch Anregungen der bisherigen Nutzer berücksichtigt. Züge ohne aktuelle Daten sind zukünftig grau hinterlegt.<br />Neben den bisher schon angezeigten Abfahrtszeiten sind in der neuen Version auch die Ankunftszeiten für alle Bahnhöfe abrufbar. Der Nutzer kann sich auch den gesamten Fahrtverlauf einer S-Bahn in Tabellenform mit Fahrplandaten und den Echtzeitdaten anzeigen lassen. Schließlich wird durch Klick auch die komplette Fahrtroute einer S-Bahn auf der Karte farbig dargestellt.</p>
<p class="bodytext">„Mit dem S-Bahn Navi haben wir 2011 Neuland im Bereich der Fahrgastinformation betreten“, so<b> Frank Hole,</b> Leiter Marketing bei der S-Bahn München. „Die Mehrheit der Nutzer zeigt sich sehr zufrieden mit dieser Neuentwicklung. Die Apps haben bereits über <b>50.000 Nutzer</b>, die Zahl der <b>Seitenaufrufe </b>im Internet liegt mittlerweile bei rund <b>100 Millionen</b> insgesamt.“ </p>
<p class="bodytext">Auch bei der neuen Fassung handelt es sich noch um eine Testversion. Die Daten basieren auf Informationen, die an den Signalstandorten erhoben werden. Zwischen den Signalstandorten werden die Positionen der Züge hochgerechnet. Noch im Laufe des ersten Halbjahres sind Verbesserungen der Datenbasis zu erwarten. Über eine GPS-Echtzeitortung läuft derzeit eine Machbarkeitsstudie. Die Verbesserung der Funktionalitäten erfolgt in enger Abstimmung und mit finanzieller Unterstützung der Bayerischen Eisenbahngesellschaft (BEG). Die technische Realisierung erfolgt durch die Fahrplan-Experten von HaCon.</p>
<p class="bodytext">Der Zugriff auf die überarbeitete Fassung des S-Bahn Navi erfolgt über <a href="http://www.s-bahn-muenchen.de" target="_blank" >http://www.s-bahn-muenchen.de</a>. Dort stehen auch kostenlose Apps für Android und iPhone zur Verfügung. Die Apps werden zu einem späteren Zeitpunkt um die neuen Funktionen erweitert. Außerdem sind für das erste Quartal 2012 zusätzliche Apps für die Smartphone-Betriebssysteme Nokia, Blackberry und Windows vorgesehen.&nbsp;&nbsp; (rs)</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Technik / Produkte</category>
			<category>Portal - CeBIT</category>
			<category>Portal - AAL</category>
			<category>Portal - MWD</category>
			<category>Portal - M-Pay</category>
			<category>Portal - E-Mobility</category>
			<category>Portal - Cloud</category>
			<category>Technik/Produkte/Tarife</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 11:20:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Breitbandatlas: Hessisches System Hesbis jetzt mit Schnittstelle</title>
			<link>http://www.aal-ready.org/nc/aalnews/artikel/56025-breitbandatlas-hessisches-system-hesbis-jetzt-mit-schnittstelle/</link>
			<description>Zur CeBIT hat die europaweit einzigartige 3D-Version Premiere</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Wiesbaden, 31.01.2012-13:24 - Das hessische Breitband-Informationssystem &quot;<b>Hesbis</b>&quot; verfügt in der Version 1.5 jetzt unter anderem über eine <b>Newsfunktion</b> und über eine <b>Schnittstelle zum Breitbandatlas</b> des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi).<br /><br />Schnelle Breitbandanschlüsse sind für Unternehmen und Kommunen heute mehr denn je entscheidende Standortfaktoren. Ein entsprechender flächendeckender Ausbau des Breitbandnetzes ist für Wirtschaft und Bürger seit Jahren von größtem Interesse. Doch angesichts der immensen Kosten, die kein Netzbetreiber alleine tragen kann, zeigt sich zunehmend die Notwendigkeit langfristiger und kooperativer Ansätze, an denen alle relevanten Stakeholder beteiligt sein müssen. <br /><br />Die Landesinitiative &quot;Mehr Breitband in Hessen&quot; treibt den Breitbandausbau seit März 2010 voran und hat im Mai 2011 eine NGA-Strategie (Next Generation Access, Hochgeschwindigkeitsnetz) für den weiteren Ausbau veröffentlicht. Zentrales Instrument der Strategie, die bereits bundesweit als &quot;Hessisches Modell&quot; auf breite Anerkennung gestoßen ist, ist &quot;Hesbis&quot;. <br /><br />Hesbis erlaubt allen relevanten Stakeholdern ein Optimum an Kommunikation und Koordination ihrer Bemühungen, denn es macht sichtbar, wo Bedarf besteht und wo Synergien beim Ausbau genutzt werden können. <br /><br />Hesbis ist seit Oktober 2010 in Betrieb und dient als Planungs- und Informationstool für eine umfassende Breitbandversorgung und die entsprechende Infrastruktur. Die vom Hessischen Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation finanzierte Software richtet sich dabei in erster Linie an Behörden, Kommunen und Unternehmen aus der Energieversorgung und der Telekommunikation. Auch interessierte Bürger können sich mit hesbis über den Versorgungsstand in ihrer Region informieren. <br /><br />Durch die über Hesbis koordinierte Planung sollen Synergien bei Planung, Ausbau und Nutzung der Breitbandinfrastruktur ausgenutzt werden, etwa durch die frühzeitige Anlegung von Leerrohren. Somit kann der Ausbau des Breitbandnetzes bei reduzierten Kosten beschleunigt werden. Die in hesbis enthaltenen oftmals sensiblen Daten sind nicht für jeden zugänglich: Die Sichtbarkeit der spezifischen Informationen kann vom Datenerzeuger angepasst werden, sei es für nur für einzelne Gruppenmitglieder oder eine breit ere Zielgruppe.<br /><br />Anlässlich der CeBIT im März 2012 werden die Entwickler die neue und in dieser Form europaweit bislang einzigartige 3D-Version von Hesbis vorstellen. Die Entwicklung erfolgt in Kooperation mit dem Fraunhofer Institut. hesbis ist dann auch in der Lage, topographische Besonderheiten wie Berge oder Täler zu berücksichtigen - somit sind in Zukunft bedeutend präzisere Planungen möglich. Eine Beta-Version ist bereits abgenommen worden. Die Feinmodellierung erfolgt in den kommenden Wochen, um dann zur Cebit in vollem Funktionsumfang zur Verfügung zu stehen.<br /><br />Die Initiative &quot;Mehr Breitband in Hessen&quot; der hessischen Landesregierung verfolgt neben der NGA-Strategie das vorrangige Ziel, die Grundversorgung bislang unterversorgter Kommunen bis Ende 2011 zu gewährleisten. Der Ausbau von Hochgeschwindigkeitsnetzen wird parallel dazu bis Ende 2014 betrieben. Durch die gezielte Ausnutzung von Synergieeffekten mittels hesbis wird auch die Sicherung der Grundversorgung von der hessischen NGA-Strategie maßgeblich positiv beeinflusst.<br /><br /></p>
<p class="bodytext"><b>Mehr Breitband in Hessen <br /></b>ist ein Projekt der hessischen Landesregierung. Das im Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung angesiedelte Projektbüro hat beratende und unterstützende Funktion in den Bereichen Finanzierung und Förderung, rechtliche Rahmenbedingungen, Marktversorgung, Informationssystem sowie Technik. Dabei arbeitet es eng mit den umsetzenden Kommunen, den Telekommunikations- und Versorgungsunternehmen sowie mit Behörden, Wirtschaftsförderungsgesellschaften, Kammern und Verbänden zusammen. (GS)<br /><br /></p>]]></content:encoded>
			<category>TK-Markt Deutschland</category>
			<category>Portal - CeBIT</category>
			<category>Portal - AAL</category>
			<category>Portal - RZ</category>
			<category>Portal - LTE</category>
			<category>Portal - MWD</category>
			<category>Portal - M-Pay</category>
			<category>Portal - FTTH</category>
			<category>Portal - PPM</category>
			<category>Portal - Cloud</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 07:50:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>VPRT-Statement zum 5. Integrationsgipfel</title>
			<link>http://www.aal-ready.org/nc/aalnews/artikel/56006-vprt-statement-zum-5-integrationsgipfel/</link>
			<description>Präsentation eines Nationalen Aktionsplans Integration </description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><p class="bodytext">Berlin, 31.01.12&nbsp;- Anlässlich des 5. Integrationsgipfels und der Präsentation eines Nationalen Aktionsplans Integration durch Bundeskanzlerin Angela Merkel erklärte VPRT-Präsident Jürgen Doetz heute in Berlin:&nbsp;</p></div><div><p class="bodytext">&quot;In unserer Gesellschaft hat sich beim Thema Integration in den vergangenen Jahren nach unserem Eindruck - allen negativen Auswüchsen zum Trotz - insgesamt ein nachhaltiger Bewusstseinswandel vollzogen. Deshalb gilt es für Politik, Wirtschaft, Medien und Öffentlichkeit nicht locker zu lassen und die Anstrengungen der vergangenen Jahre fortzusetzen. Der VPRT hat die Arbeit am Nationalen Aktionsplan Integration unter dem Dach des Dialogforums &quot;Medien und Integration&quot; gemeinsam mit seinen Mitgliedsunternehmen auch diesmal verantwortungsbewusst und mit großem Engagement begleitet. Ein besonders beeindruckendes Ergebnis der gemeinsamen Arbeit zeigt sich nicht zuletzt darin, dass etwa die Präsenz von Migranten in den deutschen Medien - eine der Zielsetzungen des 1. Nationalen Integrationsgipfels - heute insgesamt zu einer Selbstverständlichkeit geworden ist.&nbsp;</p></div><div><p class="bodytext">Die Aufmerksamkeit der Privatsender für die gesellschaftliche wie wirtschaftspolitische Relevanz des Themas ist weiter gewachsen. Viele private Radio- und TV-Sender sind deshalb mit eigenen Integrationsprojekten so engagiert wie erfolgreich unterwegs. Das Spektrum ihrer Aktivitäten und Angebote reicht dabei von der Organisation einschlägiger Informationskampagnen, der Bildungs-, Ausbildungs- und Nachwuchsförderung, der Beförderung einer offenen, vielfältigen und respektvollen Unternehmenskultur, der Abbildung der Integrationsdiskussion sowie Förderung interkultureller Kompetenzen in der redaktionellen Arbeit und der Organisation themenbezogener Wettbewerbe bis hin zur Debatte über die Optimierung von Medienforschungskonzepten und zur Förderung der Medienkompetenz von Kindern und Erwachsenen mit Migrationshintergrund.&quot;&nbsp;</p></div><div><p class="bodytext">Der Verband Privater Rundfunk und Telemedien e. V. (VPRT) zählt mit zu den ersten Unterzeichnern der &quot;Charta der Vielfalt&quot; und engagiert sich seit 2006 für die Arbeit unter dem Dach des Nationalen Integrationsgipfels. Als Plattform für Dialog und Erfahrungsaustausch wird der VPRT die Integrationsdebatte und das Engagement seiner Mitgliedsunternehmen in diesem Prozess weiter aktiv begleiten. (lw)</p></div>]]></content:encoded>
			<category>Regulierung/Politik/Recht</category>
			<category>Portal - FTTH</category>
			<category>Portal - M-Pay</category>
			<category>Portal - LTE</category>
			<category>Portal - AAL</category>
			<category>Portal - RZ</category>
			<category>Regulierung / Recht</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 15:46:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Telemedizin - VDE-Innovationsreport Personalisierte Medizintechnik</title>
			<link>http://www.aal-ready.org/nc/aalnews/artikel/55982-telemedizin-vde-innovationsreport-personalisierte-medizintechnik/</link>
			<description> Verbesserte Patientenversorgung dank individueller Ansätze </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Frankfurt, 30.01.2012 - Trotz gleicher Diagnose reagieren Patienten oft ganz unterschiedlich auf identische Therapieansätze. Der individuelle Organismus der Kranken rückt deshalb bei der Wahl optimaler Behandlungsmethoden immer mehr ins Zentrum. Welche Chancen die personalisierte Medizin im technischen Bereich bietet und welche Herausforderungen es hier noch zu meistern gilt, zeigt der VDE-Innovationsreport “Personalisierte Medizintechnik“. </p>
<p class="bodytext">Experten der Deutschen Gesellschaft für Biomedizinische Technik im VDE beleuchten in dem&nbsp; Kompendium die Themen Biomarker, Bioimplantate, computergestützte Patientenmodelle und Theranostik im OP aus klinischer sowie technologischer Sicht und analysieren verschiedene Entwicklungspotenziale. Um diese für den Medizintechnik-Standort Deutschland wichtigen Ansätze vorantreiben zu können, ist aber neben der Optimierung der Technik auch eine breitere Forschungsförderung der betroffenen Bereiche unabdingbar, so die Autoren des Innovationsreports.</p>
<p class="bodytext"><b>Mehr Lebensqualität und Kosteneffizienz durch Biomarker</b></p>
<p class="bodytext">Biomarker sind Strukturen oder Moleküle, die Ärzten Informationen über biologische oder krankheitsbedingte Vorgänge im Körper ihrer Patienten geben können. Zur Beurteilung des Krankheitszustands eines Patienten oder zum Nachweis von Virusinfektionen werden die Marker bereits heute eingesetzt.<br />Ganz anders verhält es sich bei der Prognose hinsichtlich der Reaktion der Patienten auf bestimmte Medikamente oder Behandlungsformen. Dabei hat man in der Onkologie und Virologie die Erfahrung gemacht, dass mit der Ansprechrate auch die Lebensqualität der Patienten steigt und durch den Einsatz prädiktiver und prognostischer Biomarker Kosten gesenkt werden. </p>
<p class="bodytext">Mithilfe neuer Technologien gilt es laut Innovationsreport jetzt, grundlegende molekulare Zusammenhänge im Körper zu analysieren und zu verstehen. In Zukunft müssen neue Biomarker identifiziert und die Klassifikation von Patienten in sogenannte Kohorten, die unterschiedlich auf verschiedene Therapieformen anspringen, vorangetrieben werden. Der Wunsch, Biomarker schnell zu nutzen, werde die Bedeutung des sogenannten Point-of-Care-Testing (POCT), also von Testverfahren, die nicht in Zentrallaboren, sondern in der Nähe des Patienten durchgeführt werden können, stärken.</p>
<p class="bodytext"><b>Bioimplantate&nbsp; - Schnittstelle zwischen Biologie und Technik</b></p>
<p class="bodytext">Unfälle, Missbildungen und Krankheiten können dazu führen, dass Patienten neues Gewebe oder neue Organe benötigen. Die steigende Lebenserwartung sorgt dafür, dass der entsprechende Bedarf kontinuierlich wächst. Gegenüber rein technischen Implantaten zeichnen sich Lösungen mit biologischen Komponenten durch eine größere Infektresistenz und eine höhere Akzeptanz durch das Immunsystem aus. Das gilt sowohl für technisch-biologische Kombinationslösungen als auch für rein biologische Implantate, die entweder injiziert oder außerhalb des Körpers gezüchtet werden. </p>
<p class="bodytext">Während einfache Knorpel- und kleine Knochenimplantate bereits klinisch angewendet werden, muss im Bereich der komplexeren Organe noch geforscht werden. Der Innovationsreport konzentriert sich auf drei Ansätze zur Entwicklung einer kapillaren Netzwerkstruktur, die hierfür benötigt wird. Weitere Potenziale für die Industrie identifizieren die Autoren im Bereich der Entwicklung nicht-destruktiver Methoden der Qualitätskontrolle, bei der Automatisierung von bisher manuell durchgeführten Prozessen und im logistischen Bereich.</p>
<p class="bodytext"><b>Therapiesimulation mit computergestützten Patientenmodellen</b></p>
<p class="bodytext">Dank modernster IT-Technik ist es heute möglich, Organe eines bestimmten Patienten anhand verschiedener Daten zu beschreiben und realitätsnah am Computer abzubilden. In diese Simulation kann eine Vielzahl von Daten, wie etwa Bilder, Blutwerte oder EKG-Daten einfließen. Außer rein geometrischen Modellen können so auch deren Veränderungen im Laufe der Zeit dargestellt oder funktionelle Größen wie eine Kontraktion berücksichtigt werden. </p>
<p class="bodytext">Es ist möglich, solche Patientenmodelle zur Überprüfung einer hypothetischen Diagnose einzusetzen, indem der Computer berechnet, ob und inwieweit diese mit allen hinterlegten Patientendaten vereinbar ist. Mithilfe von Daten aus empirischen Patientenstudien lassen sich anhand der Simulationen auch Aussagen über die Wahrscheinlichkeit des weiteren Krankheitsverlaufs und über die möglichen Auswirkungen eines Therapieansatzes treffen. In die Berechnung können auch grundlegende Gesetzmäßigkeiten aus Physiologie, Physik und Chemie einfließen. Darüber hinaus sehen die Autoren die Möglichkeit, dass Computermodelle künftig helfen, Forschungsdesigns für Patientenstudien anzulegen, um den Informationsgewinn zu maximieren.</p>
<p class="bodytext"><br /><b>Kreislauf aus Therapie und Diagnostik: Theranostik im OP</b> </p>
<p class="bodytext">Neue Geräte halten heutzutage schnell Einzug in die Operationssäle. Im Hinblick auf innovative Technologien schwinden die Berührungsängste. Ziel der Theranostik, also der technologiegestützten Verschmelzung von Therapie und Diagnostik, ist es, die richtige Therapie für den richtigen Patienten zur richtigen Zeit zu ermitteln. Sie eröffnet auch bei chirurgischen Eingriffen die Möglichkeit zur Anpassung an die individuelle Anatomie eines Patienten. Realisiert wird dies durch einen geschlossenen Kreislauf (Closed Loop System) aus technikgenerierten diagnostischen Informationen wie Bildern oder Messwerten und auf diesen Erhebungen basierenden Reaktionen der beteiligten Ärzte. </p>
<p class="bodytext">Um dieses Verfahren künftig zu optimieren, müssen die Geräte verschiedener Hersteller laut dem aktuellen Innovationsreport nicht nur so miteinander vernetzt werden, dass sie reibungslos Daten austauschen können. Darüber hinaus ist es essentiell, dass die gesammelten Bilder und Daten so aufbereitet werden, dass sie für die Ärzte kognitiv schnell und ganzheitlich zu verarbeiten sind. Auf diesem Weg ließe sich die Akzeptanz entsprechender Lösungen steigern, so die Autoren.&nbsp; (rs)</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Portal - AAL</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 22:30:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Telematik Award 2012: Jörg Bode übernimmt Schirmherrschaft</title>
			<link>http://www.aal-ready.org/nc/aalnews/artikel/55981-telematik-award-2012-joerg-bode-uebernimmt-schirmherrschaft/</link>
			<description>Niedersachsens Wirtschaftsminister bereits im Vorjahr Schirmherr</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><p class="bodytext">Hamburg, 30.01.12 -&nbsp;Das Jahr hat gerade erst begonnen, doch die Planungen für den Telematik Award 2012 laufen bereits. Im September wird dieser im Bereich Fahrzeug-Telematik feierlich auf der IAA Nutzfahrzeuge verliehen. Niedersachsens Wirtschaftsminister Jörg Bode übernimmt wie bereits 2010 die Schirmherrschaft.</p></div><div><p class="bodytext"><br /></p></div><div><p class="bodytext">Telematik gewinnt in der Wirtschaft zunehmend an Bedeutung und ist als Querschnitttechnologie, welche die Bereiche Navigation, Ortung, Kommunikation und Informatik miteinander vernetzt, nicht mehr wegzudenken. Seit 2010 lobt die Fachzeitung Telematik-Markt.de den Telematik Award aus und bietet gleichzeitig den besten Überblick über die führenden Anbieter und deren innovative Lösungen. Bereits 2010 übernahm der niedersächsische Wirtschaftsminister Jörg Bode die Schirmherrschaft über den Telematik AWARD. Mit seinem Engagement unterstrich er neben der wirtschaftlichen auch die politische Bedeutung der Telematik für unseren Wirtschaftsstandort. 2012 übernimmt der Minister erneut die Schirmherrschaft.</p></div><div><p class="bodytext"><br /></p></div><div><p class="bodytext">Nachdem im letzten Jahr der Telematik Award erstmals gesondert für die Human-Telematik verliehen wurde, fokussiert der Telematik Award 2012 wieder den großen und nach wie vor schnell wachsenden Bereich der Fahrzeug-Telematik. Die feierliche Verleihung findet auch in diesem Jahr auf der IAA Nutzfahrzeuge in Hannover statt und wird in Kooperation mit dem Verband der deutschen Automobilindustrie (VDA) veranstaltet.</p></div><div><p class="bodytext"><br /></p></div><div><p class="bodytext">&quot;Die Entwicklung, welche die Telematik-Branche verzeichnet, ist nach wie vor beeindruckend. Wir verzeichnen eine immer steigende Anzahl an Unternehmen und Interessenten in bzw. für diese Branche. Wir sehen uns daher mehr als je zuvor verpflichtet, für Transparenz und die richtige Kommunikation zwischen Anbietern und Anwendern zu sorgen. Mit dem Telematik Award werden wir auch in diesem Jahr unserem Ziel einen großen Schritt näher kommen und klar die führenden Technologien zeigen. Ich bin bereits sehr gespannt, welche Anbieter es in diesem Jahr in den Kreis der Nominierten schaffen und vielleicht sogar einen unserer begehrten Awards überreicht bekommen.&quot; erklärt Peter Klischewsky, Chefredakteur des Telematik-Markt.de.</p></div><div><p class="bodytext"><br /></p></div><div><p class="bodytext">Das Bewerbungsverfahren für den Award wurde in diesem Jahr vereinfacht und erfolgt online. Auf Telematik-Markt.de reichen Unternehmen durch ein übersichtliches Online-Formular ihre Einreichungen vornehmen können. Die Bekanntmachung zum Start der Ausschreibungen und die damit verbundene Aktivierung des Formulars erfolgt separat. (lw)</p></div>]]></content:encoded>
			<category>Termine</category>
			<category>Portal - AAL</category>
			<category>Portal - CeBIT</category>
			<category>Portal - LTE</category>
			<category>Portal - E-Mobility</category>
			<category>Portal - PPM</category>
			<category>Termine/Buchtipps/Jobs</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 13:09:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>BVDW: Datenschutz bleibt wichtigste Herausforderung in 2012</title>
			<link>http://www.aal-ready.org/nc/aalnews/artikel/55975-bvdw-datenschutz-bleibt-wichtigste-herausforderung-in-2012/</link>
			<description>Präsident Arndt Groth kommentiert geplante EU-Datenschutzgesetzgebung</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><p class="bodytext"><span>Hamburg / Düsseldorf, 27.01.12 - Am gestrigen Abend trafen sich auf dem Neujahrsempfang des Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V. über 220 hochkarätige Vertreter der Online-Branche im Business Club Hamburg. In seinem Grußwort lobte Staatsrat Dr. Christoph Krupp, Chef der Senatskanzlei der Hansestadt Hamburg, die Rolle des BVDW im politischen Dialog auf nationaler und europäischer Ebene bei den Themen Datenschutz und Selbstregulierung. Anschließend eröffnete BVDW-Präsident Arndt Groth den abendlichen Branchentreff mit seiner Bewertung der positiven Lage der digitalen Wirtschaft in Deutschland und kommentierte den aktuellen Entwurf zur europäischen Datenschutzgesetzgebung.&nbsp;<br /><br /></span></p></div><div><p class="bodytext"><span>In seinem Grußwort auf dem BVDW-Neujahrsempfang lobte der Hamburger Staatsrat Dr. Christoph Krupp, Chef der Senatskanzlei Hamburg, das Engagement des BVDW bei der angestrebten Selbstregulierung der Branche für nutzungsbasierte Online-Werbung. Krupp rief in seiner Rede die digitalen Themen des Jahres 2012 auf und betonte dabei die konstruktive Rolle des BVDW in der Diskussion rund um den Datenschutz: &quot;Digitale Dienste und Inhalte werden im Alltag der Verbraucher immer wichtiger. Bei allen Bedenken darf nicht außer Acht gelassen werden, dass die digitale Wirtschaft seit langer Zeit enorme Anstrengungen unternimmt, um die Nutzer noch besser aufzuklären und ihnen mehr Kontrolle über ihre Daten anzubieten.&quot;</span></p></div><div><p class="bodytext"><span><br /></span></p></div><div><p class="bodytext"><span>BVDW-Präsident Arndt Groth hob in seiner anschließenden Rede trotz der bestehenden Herausforderungen der gesamten Wirtschaft die positive Lage der Online-Branche hervor. In Hinblick auf die kürzlich vorgestellten Pläne der EU-Kommission zur neuen Datenschutz-Verordnung kommentierte Groth: &quot;Als eines der wichtigsten Branchenthemen bleibt ein gut austarierter Datenschutz für das künftige Marktwachstum der digitalen Wirtschaft ein entscheidender Faktor. Nicht nur Unternehmen der Online-Werbewirtschaft, sondern auch Dienstleister und Anbieter der Bereiche E-Commerce, Social Media oder Mobile Internet sind auf das Vertrauen der Verbraucher angewiesen. Dieses Grundvertrauen möchte die gesamte Branche auch weiterhin unterstützen und fördern. Ein einheitliches europäisches Datenschutzrecht ist begrüßenswert, denn deutsche Unternehmen dürfen im internationalen Wettbewerb nicht benachteiligt werden.&quot;</span></p></div><div><p class="bodytext"><span>&nbsp;</span></p></div><div><p class="bodytext"><span>Über den BVDW</span></p></div><div><p class="bodytext"><span>Der Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V. ist die Interessenvertretung für Unternehmen im Bereich interaktives Marketing, digitale Inhalte und interaktive Wertschöpfung. Der BVDW ist interdisziplinär verankert und hat damit einen ganzheitlichen Blick auf die Themen der digitalen Wirtschaft. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, Effizienz und Nutzen digitaler Medien transparent zu machen und so den Einsatz in der Gesamtwirtschaft, Gesellschaft und Administration zu fördern. Im ständigen Dialog mit Politik, Öffentlichkeit und anderen Interessengruppen stehend unterstützt der BVDW ergebnisorientiert, praxisnah und effektiv die dynamische Entwicklung der Branche. Die Summe aller Kompetenzen der Mitglieder, gepaart mit den definierten Werten und Emotionen des Verbandes, bilden die Basis für das Selbstverständnis des BVDW. Wir sind das Netz. (lw)</span></p></div>]]></content:encoded>
			<category>Regulierung/Politik/Recht</category>
			<category>Regulierung / Recht</category>
			<category>Portal - CeBIT</category>
			<category>Portal - AAL</category>
			<category>Portal - RZ</category>
			<category>Portal - LTE</category>
			<category>Portal - MWD</category>
			<category>Portal - FTTH</category>
			<category>Portal - M-Pay</category>
			<category>Portal - PPM</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 10:05:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
